Kronthaler Stephan - Atelier de clarinette SÀRL-S
Stephan Kronthaler
19a, rue Michel Rodange
L-9061 Ettelbrück, Luxembourg
E-Mail:
Telefon: +352 2681 1248
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) sowie dem luxemburgischen Gesetz vom 1. August 2018 zur Organisation der Commission Nationale pour la Protection des Données.
Diese Website wird bei einem europäischen Hosting-Anbieter gehostet. Die Server befinden sich in der EU. Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website). Die Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
Diese Website verwendet keine Cookies, keine Tracking-Tools und keine Analyse-Software. Es findet kein Profiling und kein Tracking Ihres Nutzungsverhaltens statt.
Auf der Kontaktseite kann eine Karte von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) geladen werden. Die Karte wird erst nach Ihrem Klick auf die Schaltfläche „Karte laden" geladen; erst dann wird Ihre IP-Adresse an die Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt. Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap.
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf dem Webserver gespeichert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Drittanbietern (z. B. Google Fonts) aufgebaut.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Wenn Sie bei uns eine Leistung beauftragen, ein Instrument kaufen oder uns ein Instrument verkaufen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten (Name, Anschrift, ggf. Kundennummer, TVA-Nummer, Angaben zum Instrument sowie Rechnungs- und Zahlungsdaten). Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), insbesondere der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten in Luxemburg.
Rechnungen, Gutschriften und Ankaufsbelege einschließlich der darin enthaltenen personenbezogenen Daten bewahren wir entsprechend der gesetzlichen Frist 10 Jahre auf. Innerhalb dieser Frist ist eine Löschung nicht möglich; nach Fristablauf werden die Daten gelöscht. Daten von Interessenten, mit denen kein Vertrag zustande kommt, löschen wir spätestens nach drei Jahren.
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit erforderlich, an unsere Buchhaltung bzw. Steuerberatung, an Banken zur Zahlungsabwicklung sowie an Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux, Luxembourg
cnpd.public.lu
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Rahmenbedingungen oder Änderungen unserer Website anzupassen.
Stand: Juli 2026
Kronthaler Stephan - Atelier de clarinette SÀRL-S
Stephan Kronthaler
19a, rue Michel Rodange
L-9061 Ettelbrück, Luxembourg
E-mail :
Téléphone : +352 2681 1248
La protection de vos données personnelles est une préoccupation importante pour nous. La présente politique de confidentialité vous informe sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel sur ce site web, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données, RGPD) ainsi qu'à la loi luxembourgeoise du 1er août 2018 portant organisation de la Commission Nationale pour la Protection des Données.
Ce site web est hébergé par un fournisseur européen. Les serveurs sont situés dans l'UE. Lors de la consultation de ce site, des informations sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux du serveur, transmises automatiquement par votre navigateur :
Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à la mise à disposition technique et à la sécurité du site web). Les fichiers journaux du serveur sont supprimés après 30 jours au plus tard.
Ce site web n'utilise aucun cookie, aucun outil de suivi et aucun logiciel d'analyse. Aucun profilage ni suivi de votre comportement de navigation n'est effectué.
La page de contact permet de charger une carte d'OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Royaume-Uni). La carte n'est chargée qu'après votre clic sur le bouton « Charger la carte » ; ce n'est qu'à ce moment que votre adresse IP est transmise aux serveurs de la Fondation OpenStreetMap. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Plus d'informations dans la politique de confidentialité d'OpenStreetMap.
Les polices utilisées sur ce site sont hébergées localement sur le serveur web. Aucune connexion à des serveurs tiers (p. ex. Google Fonts) n'est établie lors de la consultation du site.
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, les données communiquées (nom, adresse e-mail, contenu de la demande) sont enregistrées aux fins du traitement de votre demande. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD (exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles) ou l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Vos données sont supprimées après le traitement de votre demande, sauf si des obligations légales de conservation s'appliquent.
Lorsque vous nous confiez une prestation, achetez un instrument ou nous vendez un instrument, nous traitons les données nécessaires à cet effet (nom, adresse, le cas échéant numéro client, numéro de TVA, informations relatives à l'instrument ainsi que données de facturation et de paiement). Ce traitement est fondé sur l'exécution du contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6, § 1, b RGPD) ainsi que sur le respect d'obligations légales (art. 6, § 1, c RGPD), notamment les obligations luxembourgeoises de conservation en matière commerciale et fiscale.
Les factures, notes de crédit et bons d'achat, y compris les données personnelles qu'ils contiennent, sont conservés pendant le délai légal de 10 ans. Pendant ce délai, aucun effacement n'est possible ; à son expiration, les données sont supprimées. Les données de prospects avec lesquels aucun contrat n'est conclu sont supprimées au plus tard après trois ans.
Les données ne sont transmises, dans la mesure nécessaire, qu'à notre comptabilité ou fiduciaire, aux banques pour l'exécution des paiements ainsi qu'aux autorités dans le cadre d'obligations légales. Aucun transfert vers des pays tiers n'a lieu.
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser au contact mentionné ci-dessus.
Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente :
Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux, Luxembourg
cnpd.public.lu
Nous nous réservons le droit d'adapter la présente politique de confidentialité si nécessaire, afin de l'ajuster aux conditions juridiques modifiées ou aux modifications de notre site web.
État : juillet 2026
Kronthaler Stephan - Atelier de clarinette SÀRL-S
Stephan Kronthaler
19a, rue Michel Rodange
L-9061 Ettelbrück, Luxembourg
Email:
Phone: +352 2681 1248
The protection of your personal data is important to us. This privacy policy informs you about the nature, scope, and purpose of the processing of personal data on this website in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation, GDPR) and the Luxembourg law of 1 August 2018 on the organisation of the Commission Nationale pour la Protection des Données.
This website is hosted by a European hosting provider. The servers are located within the EU. When you visit this website, information is automatically stored in server log files, which your browser transmits automatically:
Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the technical provision and security of the website). Server log files are deleted after no more than 30 days.
This website does not use cookies, tracking tools, or analytics software. No profiling or tracking of your browsing behaviour takes place.
The contact page allows you to load a map from OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom). The map is only loaded after you click the "Load map" button; only then is your IP address transmitted to the servers of the OpenStreetMap Foundation. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). More information can be found in the OpenStreetMap privacy policy.
The fonts used on this website are hosted locally on the web server. No connection to third-party servers (e.g. Google Fonts) is established when visiting this site.
When you contact us by email or telephone, the data you provide (name, email address, content of your enquiry) is stored for the purpose of processing your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries). Your data will be deleted after your enquiry has been processed, unless statutory retention obligations apply.
When you commission a service, buy an instrument, or sell an instrument to us, we process the data required for this purpose (name, address, customer number and VAT number where applicable, details of the instrument, and invoicing and payment data). This processing is based on the performance of a contract or pre-contractual measures (Art. 6(1)(b) GDPR) and on compliance with legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR), in particular Luxembourg commercial and tax retention requirements.
Invoices, credit notes, and purchase receipts, including the personal data they contain, are retained for the statutory period of 10 years. Deletion is not possible within this period; after it expires, the data is deleted. Data of prospective customers with whom no contract is concluded is deleted after three years at the latest.
Data is only shared, to the extent necessary, with our accounting/tax advisor, with banks for payment processing, and with authorities where legally required. No transfers to third countries take place.
Under the GDPR, you have the following rights:
To exercise your rights, please contact us using the details provided above.
You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority:
Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux, Luxembourg
cnpd.public.lu
We reserve the right to amend this privacy policy as necessary to adapt it to changed legal requirements or changes to our website.
Last updated: July 2026